1
00:00:07,630 --> 00:00:08,990
Hey, Onii -chan.

2
00:00:11,050 --> 00:00:12,050
What is it, Yu?

3
00:00:13,030 --> 00:00:19,690
I'm busy right now, but I might get old
and end up in the same class

4
00:00:19,690 --> 00:00:20,690
as you.

5
00:00:26,750 --> 00:00:27,750
Let's have sex.

6
00:00:29,030 --> 00:00:30,130
What are you talking about?

7
00:00:31,590 --> 00:00:32,729
We're siblings, aren't we?

8
00:00:34,170 --> 00:00:35,170
That's fine.

9
00:00:35,710 --> 00:00:37,050
It's because we're blood brothers.

10
00:00:39,570 --> 00:00:41,270
No, it's not that.

11
00:00:43,550 --> 00:00:45,870
Before that, why do you think that?

12
00:00:49,030 --> 00:00:52,110
I've been thinking about you since the
first time I met you.

13
00:00:55,450 --> 00:01:00,530
I'm happy about that, but we're brothers
after all.

14
00:01:01,470 --> 00:01:02,470
Are you worried?

15
00:01:03,760 --> 00:01:08,100
My mom remarried and came to this house
to take care of me.

16
00:01:10,880 --> 00:01:12,100
I'm glad she came to this house.

17
00:01:16,980 --> 00:01:17,980
No,

18
00:01:18,640 --> 00:01:25,620
but... That's why... I

19
00:01:25,620 --> 00:01:32,560
know. The reason why my brother likes my
mom is because my father told me.

20
00:01:33,580 --> 00:01:36,540
He suddenly started studying for the
exam after getting remarried.

21
00:01:39,180 --> 00:01:40,960
But it's okay.

22
00:01:41,640 --> 00:01:43,920
Even if he likes his mother.

23
00:02:03,050 --> 00:02:04,050
I liked Giri's mother.

24
00:02:05,810 --> 00:02:08,250
I was embarrassed when Giri's younger
sister, my mother's daughter,

25
00:02:09,930 --> 00:02:10,930
told me that.

26
00:02:13,230 --> 00:02:16,710
I thought, if my mother was about the
same age as me, she would be like this.

27
00:18:33,860 --> 00:18:34,860
I'm going too.

28
00:18:35,080 --> 00:18:37,280
What? You're early today.

29
00:18:37,520 --> 00:18:38,399
That's right.

30
00:18:38,400 --> 00:18:39,400
I don't have time like my brother.

31
00:18:40,300 --> 00:18:41,300
You don't have time?

32
00:18:42,420 --> 00:18:43,780
That's right, Keiichi.

33
00:18:44,020 --> 00:18:45,080
Are you going to college?

34
00:18:45,840 --> 00:18:46,840
It's okay.

35
00:18:47,120 --> 00:18:48,120
It's noon today.

36
00:18:49,260 --> 00:18:52,220
Then I'm going.

37
00:18:53,240 --> 00:18:54,840
Have a nice day.

38
00:18:56,340 --> 00:18:57,340
You too.

39
00:18:57,620 --> 00:18:58,620
I'm going.

40
00:18:58,660 --> 00:18:59,660
I'm going.

41
00:18:59,780 --> 00:19:00,780
Have a nice day.

42
00:19:00,940 --> 00:19:01,940
Have a nice day.

43
00:19:18,380 --> 00:19:19,760
Thank you, Kenichi -kun.

44
00:19:20,740 --> 00:19:22,180
What is it, again?

45
00:19:24,740 --> 00:19:27,200
Nothing. I'm glad I came to this house.

46
00:19:31,020 --> 00:19:32,100
You know,

47
00:19:32,980 --> 00:19:37,080
I failed to get married once, didn't I?

48
00:19:37,420 --> 00:19:38,420
Yeah.

49
00:19:39,620 --> 00:19:44,340
My previous husband was a hopeless
person.

50
00:19:45,560 --> 00:19:46,920
So I...

51
00:19:47,760 --> 00:19:50,100
You will say they needed you in your
car.

52
00:19:50,500 --> 00:19:51,540
It's a no.

53
00:19:54,820 --> 00:19:56,880
I know. You know. You know.

54
00:19:57,700 --> 00:19:58,860
You know. You know.

55
00:20:01,200 --> 00:20:02,200
You know.

56
00:20:16,820 --> 00:20:18,220
Yeah.

57
00:20:44,920 --> 00:20:45,980
You have a mother, don't you?

58
00:20:46,720 --> 00:20:47,720
You're a beautiful woman.

59
00:20:48,700 --> 00:20:50,460
You're a pretty girl.

60
00:20:55,120 --> 00:20:59,280
Kenichi, don't you hate it when your
mother says that?

61
00:21:00,880 --> 00:21:03,040
Not at all. I'm glad my mother came.

62
00:21:05,400 --> 00:21:09,860
Because when my mother died, I was with
my father.

63
00:21:34,290 --> 00:21:37,810
Thank you, Kenji -kun.

64
00:21:39,110 --> 00:21:40,430
Really.

65
00:21:42,090 --> 00:21:43,550
I feel like I'm going to break.

66
00:21:43,950 --> 00:21:45,010
I was scared.

67
00:21:46,270 --> 00:21:51,870
I feel like this happiness is going to
disappear in just a little while.

68
00:21:55,250 --> 00:21:57,830
Mom, you're exaggerating.

69
00:21:59,030 --> 00:22:02,250
No, I really think so.

70
00:22:11,400 --> 00:22:12,400
I love you.

71
00:22:14,860 --> 00:22:15,860
No,

72
00:22:16,340 --> 00:22:17,340
as a father.

73
00:22:18,180 --> 00:22:19,620
Of course, as a father.

74
00:22:21,820 --> 00:22:23,360
Why am I in such a hurry?

75
00:25:23,129 --> 00:25:26,630
What is it?

76
00:25:29,550 --> 00:25:30,550
I'll do it.

77
00:25:30,650 --> 00:25:31,650
Stop it.

78
00:25:31,770 --> 00:25:32,770
Please stop it.

79
00:25:34,570 --> 00:25:35,610
I'll do it.

80
00:25:36,370 --> 00:25:37,470
What are you doing?

81
00:25:41,870 --> 00:25:44,050
The people at home will be back soon.

82
00:25:44,290 --> 00:25:45,550
Then you have to hurry.

83
00:25:46,270 --> 00:25:47,270
Stop it.

84
00:25:59,960 --> 00:26:01,620
You don't want your family to see this,

85
00:26:02,340 --> 00:26:03,340
do you?

86
00:26:03,500 --> 00:26:06,380
If you stay quiet, it'll be over soon,
right?

87
00:26:49,360 --> 00:26:50,360
I thought that's what I was going to do.

88
00:34:36,710 --> 00:34:37,710
You want it, don't you?

89
00:34:42,889 --> 00:34:43,889
Yes.

90
00:34:44,230 --> 00:34:45,230
Just tell me you want it.

91
00:46:34,280 --> 00:46:35,300
It's nothing, right?

92
00:46:35,960 --> 00:46:36,960
I have to call the police.

93
00:46:39,620 --> 00:46:40,620
Please.

94
00:46:41,360 --> 00:46:43,160
Please keep this a secret.

95
00:46:44,120 --> 00:46:45,640
Please keep this a secret.

96
00:48:31,280 --> 00:48:32,660
Aki, would you like some soy sauce?

97
00:48:37,280 --> 00:48:39,160
Mom, here's some soy sauce.

98
00:48:40,420 --> 00:48:42,600
Thank you.

99
00:48:47,700 --> 00:48:48,700
Dad,

100
00:48:54,480 --> 00:48:57,360
you can go get some soy sauce yourself.

101
00:48:59,080 --> 00:49:00,080
What?

102
00:49:00,620 --> 00:49:01,820
You don't have to say that.

103
00:49:56,700 --> 00:49:59,160
I'm sorry.

104
00:49:59,460 --> 00:50:00,700
I'm tired.

105
00:50:01,600 --> 00:50:03,520
I see.

106
00:50:34,860 --> 00:50:35,860
Did you talk to your father?

107
00:50:42,600 --> 00:50:47,620
But if you keep quiet, your mother will
be in pain.

108
00:50:50,160 --> 00:50:51,160
I'm scared.

109
00:50:52,260 --> 00:50:56,380
I want her to know that I've been hurt.

110
00:50:58,500 --> 00:50:59,820
Your mother is not hurt.

111
00:51:03,820 --> 00:51:05,360
Thank you, Kenichi.

112
00:51:06,040 --> 00:51:11,460
Thanks to your words, I'm saved.

113
00:52:46,280 --> 00:52:47,280
I don't know what you're talking about.

114
00:52:48,540 --> 00:52:51,400
No matter how good of a father you are,
it's too much.

115
00:53:00,100 --> 00:53:04,700
Or is it that you're not doing anything?

116
00:53:06,020 --> 00:53:07,020
No,

117
00:53:08,640 --> 00:53:10,720
it's not that.

118
00:53:13,060 --> 00:53:14,060
I...

119
00:53:15,850 --> 00:53:16,950
He raped me.

120
00:53:19,250 --> 00:53:20,250
He raped me.

121
00:53:20,490 --> 00:53:22,430
He raped me. He raped me.

122
00:53:22,890 --> 00:53:27,270
He raped me. He raped me.

123
00:53:44,750 --> 00:53:45,750
I can't say it.

124
00:53:50,450 --> 00:53:57,090
Why won't

125
00:53:57,090 --> 00:53:58,390
you tell me?

126
00:53:58,930 --> 00:54:01,770
You and Kenji, you made fun of me.

127
00:54:27,950 --> 00:54:29,050
What's wrong with dad?

128
00:54:29,950 --> 00:54:30,950
He's not here on Sunday.

129
00:55:02,640 --> 00:55:05,500
Hey, Su -san, is it okay if I don't go
home?

130
00:55:07,300 --> 00:55:08,300
You said you had a good wife.

131
00:55:09,240 --> 00:55:10,820
You were bragging about it, weren't you?

132
00:55:12,420 --> 00:55:13,420
It's okay.

133
00:55:14,260 --> 00:55:16,220
After all, she was a woman who didn't
drink.

134
00:55:18,740 --> 00:55:21,840
Oh, I'm also a woman with a water
problem.

135
00:55:23,360 --> 00:55:24,360
It's just a game.

136
00:55:25,640 --> 00:55:26,900
You're the same, right?

137
00:55:28,160 --> 00:55:29,200
That's just right.

138
00:55:52,140 --> 00:55:54,400
I'm so sorry.

139
01:00:30,890 --> 01:00:31,890
This is awesome!

140
01:06:53,140 --> 01:06:59,020
. . .

141
01:07:52,720 --> 01:07:53,720
Thank you.

